l'hivert

A peine commencé, déjà printanier, cet hiver. Chaud et verdoyant : totalement désespérant euuuh hallucinant. Y aurait-il vraiment eu une inversion des pôles magnétiques le 22 décembre 2012 ? Serait-on à présent dans l'hémisphère sud pour vivre une fin de mois de janvier si douce ?!! Pfff... Il fait 17°C dehors quoi, je suis en manches courtes sous ma parka. Seul avantage "modesque" de cet inquiétant réchauffement climatique... Bref, c'est pas un hiver, c'est un hivert !
Je commence à me demander à quoi va ressembler le printemps, et s'il y aura tout de même une vague de froid en février, pas vous ?

The winter didn't even really start, and it already feels like spring ! Hot and green : totally incredible. And disappointing. Did the magnetic poles really shift on december 22nd 2012 ?! Are we in the south hemisphere now to have such a warm end of january ?!! Pfff... It's 62°F out there, I'm wearing short sleeves under my parka. The only fun fashion thing about this global warming thing maybe... So that's not really winter, right ?! I'm starting to wonder how spring will be like, or if maybe will we get cold and snow in february, don't you ?

top peplum : New Look (2012)
jupe journal : Rooby Skirts
ceinture : Tommy Hilfiger
bottines compensées : Texto (2010)
collier : Bala Boosté
parka : achetée chez So Please
cartable pailleté : Galeries Lafayette

 

A demain pour un article beauté/bien-être/mode/coup de gueule/humeur concernant "les rondes et la mode" (à un niveau un peu plus personnel). Merci la récente bavure de Delphine Apiou, rédactrice en chef de Biba "grossophobe", sur Chérie FM, d'avoir ravivé cette rage en moi !

Bises

See yoo tomorrow for a beauty/humor/fashion/feel good/angry article about "plus size girls and fashion" (with a more personnal perspective than just the topic). Thanks to Delphine Apiou's very strong words on the subject on the radio a few days ago I'm angry again, and ready to speak up !

Xoxo